tisdag 26 januari 2010

Winnie Madikizela-Mandela försöker stoppa film

av TOR BILLGREN

Den film om Winnie Madikizela-Mandela som den sydafrikanske regissören Darrell Roodt planerar att börja spela in i maj har redan blivit föremål för het debatt. "Nationens moder" ska spelas av den amerikanska sångerskan Jennifer Hudson, vilket har upprört sydafrikanska skådespelare. Facket Creative Workers’ Union of South Africa har till och med krävt att filmen ska hindras från att spelas in i landet om inte en sydafrikansk skådespelare får rollen.

Nu försöker även dramats huvudperson stoppa filmen. Enligt nyhetssajten iol är Winnie Madikizela-Mandela "extremt oroad" över filmplanerna, eftersom hon varken har konsulterats eller beretts möjlighet att bemöta uppgifter som förekommer i manuskriptet, som baseras på en biografi av Anna-Marie du Preez Bezdrob.

Utdrag ur det brev Madikizela-Mandelas advokater skickat till regissören Darrell Roodt:

It is difficult to understand how a production bearing the name of an individual who has not been consulted at all could ever be appropriate or tell the full story of that individual life, as media reports suggest this production is intended to. [...]

This is certainly the case here where our client has not responded to allegations and comment which have been made about her, precisely because she has sought to protect her sphere of personal privacy as best she can in extremely difficult and turbulent times.

Som jag skrev i en Sydsvenskankrönika härförleden: jag tror nog att de sydafrikanska skådespelarna egentligen är lättade över att någon annan tar på sig att gestalta Winnie Madikizela-Mandela – oavsett vilken av de många olika sanningarna om henne som lyfts fram i filmen.

____________________________________
Uppdatering den 28 januari
Idag rapporterar även Kulturnytt (SR P1) om saken.

1 kommentar:

Anonym sa...

Storm i ett vattenglas.
Winnie Mandela skadar sig mer genom sitt agerande än vad filmen kan göra. Dessutom; kan hennes rykte bli mer skamfilat?

Och det med det sydafrikanksa facket - precis som Du skrev, de är nog lättade över att skådespelaren är utifrån.